ラブ・マジック・ブック

■『ラブ・マジック・ブック』


	『ラブ・マジック・ブック』ジリアンケンプ (著), Gillian Kemp (原著), 伊泉龍一 (翻訳) 駒草出版￥1,890(税込)

【目次】

訳者メッセージ

イントロダクション

Ⅰ　愛を引き寄せる魔法

　　　出逢いを呼ぶおまじない
　　　キューピッドのおまじない
　　　ラブ運アップの魔法
　　　両想いの魔法
　　　電話かメールが来る
　　　恋人を家に招く
　　　恋人が家に来てくれる
　　　恋を呼ぶおまじない
　　　ココナッツの魔法
　　　恋が訪れる魔法
　　　ファーストキスの魔法
　　　３つの願いごと
　　　魅力的になれる媚薬
　　　魅力アップの魔法

Ⅱ　愛の行方を占う

　　　この恋は本物？
　　　デートの約束
　　　アームチェアの魔法
　　　ガーデンの魔法
　　　花占い
　　　誕生花占い
　　　デイジー占い
　　　薔薇占い
　　　ローズマリー占い
　　　友達と一緒にするサイコロ占い
　　　トランプ占い
　　　友達と一緒にするトランプ占い
　　　恋の行方を占う
　　　洋服の魔法
　　　ダウジング・ペンジュラム
　　　運命の恋人は誰？
　　　愛のダウジング占い
　　　リソマンシーの予言
　　　キャンドル占い
　　　彼はわたしを愛している？
　　　１２本のキャンドル占い
　　　サイコロ占い
　　　彼の気持ちを確かめる
　　　彼とつきあえる？
　　　キスのおまじない
　　　恋人からの連絡はある？
　　　彼のハートを取り戻す
　　　恋人ができるおまじない
　　　ラブ・ジオマンシー

Ⅲ　魔法の時間

　　　魔法のアブラカタブラ時間
　　　ムーン・ラブ
　　　月のライムバス
　　　月を呼びおろす魔法
　　　月明かりの魔法
　　　洋梨の魔法
　　　月夜のキャンドル・マジック
　　　月と薔薇の魔法
　　　新月に込める魔法
　　　満月の願いごと
　　　鏡の魔法
　　　恋人が夢に現れる
　　　太陽のおまじない
　　　今の自分にサヨナラ
　　　タンポポの魔法
　　　バレンタインディのメッセージ
　　　バレンタインディ占い
　　　イースターの魔法
　　　ハロウィンのおまじない
　　　ヒヤシンスの魔法
　　　ハロウィンの結婚占い
　　　クリスマス・イヴの魔法
　　　クリスマス・キャンドルの魔法
　　　１２月３１日の願いごと
　　　１月１日の願いごと

Ⅳ　結婚のための魔法

　　　聖カタリナのおまじない
　　　プロポーズを受けるには？
　　　プロポーズのおまじない
　　　プロポーズの魔法
　　　満月の夜の占い
　　　結婚を近づけるためには
　　　ふたりがずっとハッピーに

Ⅴ　愛を長続きさせる魔法

　　　愛を育てる魔法
　　　情熱を高める魔法
　　　満月の花占い
　　　キスで魔法をかける
　　　恋人を虜にする魔法
　　　薔薇のおまじない
　　　本当の恋を手に入れる
　　　スイカズラの魔法
　　　恋人と同じ夢を見る
　　　恋人に効く媚薬
　　　ハッピーな愛のレシピ
　　　忘れな草の魔法
　　　別れを無効にする
　　　薔薇に込める願い
　　　ハートをひとつに
　　　恋人と一体になる
　　　ハートを溶かす呪文
　　　彼のハートを逃がさない
　　　コンフェッティの魔法
　　　ラブ・スパイス
　　　スイートラブのおまじない
　　　ブレスレットの魔法
　　　真実の愛を永遠に
　　　恋人の欲望を高める
　　　恋人を誠実なままに
　　　ハートをつなぎとめる
　　　真実の愛の魔法
　　　情熱を誘い出す魔法
　　　ストロベリーの魔法
　　　彼の不機嫌をなおす
　　　ポテトに願う愛
　　　きずなを強くする魔法
　　　ローズオイルの魔法
　　　恋のライバルを遠ざける
　　　永遠に続く愛
　　　愛を失わないように
　　　ハートの刺繍のおまじない
　　　愛を守り続ける
　　　ラブレターの魔法
　　　永遠の約束

Ⅵ　恋のピンチを救う魔法

　　　ライバルに勝つ魔法
　　　クールダウンの魔法
　　　過去の愛にサヨナラ
　　　失恋を癒すカモミール
　　　女神ヘカテ－の魔術
　　　ライバルを黙らせる
　　　ライバルをストップ
　　　パッションフルーツの魔法
　　　バイバイ！　ライバル
　　　ゴシップを鎮める
　　　三角関係を解消する
　　　５月のヤナギが告げる恋
　　　彼の愛を風に流す
　　　傷ついたハートを癒す
　　　彼の夢を見ないように
　　　恋人と別れるために
　　　失恋を癒す魔法
　　　ブルーな気持ちを癒す
　　　恋の終わりの儀式
　　　悲しみにサヨナラ
　　　ハートを解放する
　　　魔法を取り消す
　　　別れの儀式
　　　別れのおまじない
　　　恋人から自由になる

Ⅶ　愛のお守りとおまじない

　　　ヴィーナスのお守り
　　　愛のリボン
　　　名前の秘密
　　　恋のお守り
　　　きずなを強める魔法
　　　サイキック・バス・ソルト
　　　恋のハッピー占い
　　　願いが叶う魔法の呪文
　　　秘密の願いごと
　　　ふたりの幸運を祈る
　　　秘密のハッピーレシピ

コンクルージョン

訳者あとがき

訳注

『ラブ・マジック・ブック』（本文17－18頁より抜粋）

愛の魔法（ラブマジック）。それはあらゆる魔法の中でもっとも古く、もっとも効力があるものです。また、その力は、時を超えて輝き続ける不滅の光として、今も多くの人々の心の中に生き続けています。
　わたしたちはみな、生命の本質的な源として愛の魔法の力を持っています。愛の持つ魔法の力は、たとえ死ぬほどつらいと時であっても、わたしたちに生きる希望を与えてくれますが、その一方で、恋人の愛情が薄れていってしまった時は、逆に死にそうなほどの悲しみをもたらします。
　愛の魔法の持つ力は、この地球、そして宇宙、時間をも超えたエネルギーとして世界を動かします。また、それはすべての魔法の中で、もっとも強くそして身近にある魔法であす。ですから、愛の本当の源につながりさえすれば、あなたの望む恋を引き寄せることだって、そう難しいことではありません。

恋に落ちたふたりは、肉体的にも輝きが現れ、周りからも見てとれるほどの電気的なエネルギーを放ちます。この愛によって生まれる光は、もともと五感と同様に、あなたの内にあるものです。愛の魔法の力は、まるで電気のコンセントをつないだ時のように、あなたの中のあらゆる力を何倍にも増幅します。また、愛の本当の源とつながることで、自然界の生き物すべてとの間に愛のきずなが作られます。そして、愛によって生まれる光は、あなたを永遠のもとへと導くでしょう。
　あなたも、何度か恋を体験していくうちに、生き生きとした愛の力を上手にコントロールすることができるようになり、やがて実際のロマンチックな場面においても良い影響を与えることができるようになるはずです。愛の不思議な力は、内なる心と共鳴し、自然なプロセスを促すためにあなたがかけた魔法の法則に従うことでしょう。魔法の小道を歩いてゆけば、探し求める大事な恋を、きっと見つけ出すこともできるでしょう。